汉字有话说——读《被委屈的汉字》有感

当我看到路上一家服装店，名叫“衫国演义”时，不禁想起了“飞白”二字，想起《被委屈的汉字》。

《被委屈的汉字》是出自张之路之笔，由全国百佳图书出版单位出版。书中把许多平时理解错了的词语或句子列举出来，用一个故事讲出来，像“人不为已，天诛地灭”、“女子无才便是德”......让我印象最深的，当属介绍飞白的故事。

最著名的利用字形飞白的《杨修之死》中的杨修戏曹操：又一日，塞北送酥一盒至，操自写“一盒酥”三字于盒上，置之案头。修入见之，竟取匙与众分食讫。操问其故，修答曰：“盒上明书’一人一口酥’，岂敢违丞相之命乎？”操虽喜笑，而心恶之。（翻译：还有一天，塞北进贡给曹操一盒酥。曹操在盒上写了“一合酥”三个字在盒子上，并把它放在桌上。杨修进来看到了，竟然取勺子和大家将酥吃完了。曹操问其原因，杨修回答说：“盒上明明写着，‘一人一口酥’，怎么敢违背丞相的命令呢?”曹操虽然喜笑，而心里却厌恶杨修。）

我国古代的书写习惯都是竖排书写，这里的“人一口”正是“合”的白字，杨修便利用这一飞白同曹操开了不大不小的玩笑，也正是这个玩笑，加速了杨修死亡的进程。

飞白的意思有很多，就是明知说错或写错却不予改正，而是如实加以纪录或援用的一种修辞手法。在生活中，尤其是商业活动中，出现了大量用飞白这种修辞手法，主要表现在广告词上，像“某蚊香广告词-----默默无蚊（闻）的世界”......虽然能让人印象深刻，但大量使用就破坏了汉语的严肃性，这样混淆视听，尤其对青少年危害极大。

其实飞白的目的是为了使语言幽默，从而增加文章的趣味性和感染力。比如杜鹏程的小说《夜走灵官峡》中的:石洞门口有个小孩......我进来，他看了一眼，又朝外望着。......“屋里怎么没有人啊！”我一边说，一边抖着大衣和帽子上的雪。坐在那里的小孩扭转头，眼睛忽闪忽闪地望着我，说：“叔叔！我不是个人？”......

飞白的种类很多，有字音，字型，字意等等，我们不能也不应该乱用。汉字的书写字型变化，演绎出了精彩绝伦的隶，楷，行，草各种书法，落笔成诗，书中有画。汉字字音的不同，兼之地域使用者的不同，不止孕育出铿锵有力的秦腔，也有软糯酥人的吴音侬语，既有国风雅集，也有山野俚语。汉字是普通人沟通的桥梁，也是历史文化的传播者，乃至文明的传承载体。汉字的使用应创新而不守旧，求变而不滥用，汉字散发出的时而沉静优雅，时而刚强有力，可以厚重又可以空灵的独特魅力。

汉字的魅力需要我们在平时的书面语和口语中发挥它。汉字的功用在于我们使用它，不让它在无人翻动的纸页间落寞。

现在有那么多被“踢”出成语的汉字在哭泣。它们受到了委屈，同时这种方式在一定程度上对文化产生了伤害！在读书求学问的过程中，最忌讳的就是望文生义、一知半解，我们青少年也应该积极了解我们的汉字，感受汉字的文化底蕴，传承优秀的传统文化。